пиршин тоҷик - پرشین تاجیک
пулӣ миёни сарзаминҳои форсизабон
ахбори Эрон ، табдили хати сириллик ба алифбоии ниёкон
табдили хати ниёкон ба сириллик

Роҳнамои баргардони матни форсӣ ба тоҷикӣ

Барои баргардони мутуни форсӣ ба хатти тоҷикӣ -хатти сириллик кофӣ аст матни мавриди назари худро бо хатти форсӣ дар чорчӯби матнии болоӣ қарор диҳед, баъд аз анҷоми ин кор кофӣ аст бар рӯй тугмаи баргардон клик кунед. Танҳо пас аз чанд сония матни тоҷикӣ дар чорчӯби поёнӣ намоиш дода мешавад.

راهنمای برگردان متن فارسی به تاجیكی (الفبای سیریلیك)

برای برگردان متون فارسی به خط سیریلیك کافی است متن مورد نظر خود به فارسی(الفبای نیاكان) را در کادر متنی بالایی بنویسید بعد از انجام این کار کافی است بر روی دکمه برگردان کلیک کنید تنها پس از چند ثانیه متن تاجیكی در کادر پایین نمایش داده می شود. لازم به ذكر است كه عملكرد این صفحه هنوز كامل نشده است و به صورت آزمایشی در اختیار شماست. با این حال تلاش برای كامل كردن كاركرد این صفحه در جریان است. شما می توانید با اعلام خطاها گامی مهم در كامل شدن این تارنما بردارید.



Калимотӣ ки ба унвони хатоҳои эҳтимолӣ намоиш дода мешаванд ، мумкинаст бар асари ғалати имлоӣ ва ё ношинохта бӯдан он калима дар ин қисмат намоиш дода шавад ، аммо системаи ҳӯшмандӣ дар барнома вуҷӯд дорад ки саъй мекунад калимоти ношинохтаро низ ба беҳтарин шакл баргардон кунад ба ҳамин далел мумкин аст бисёре аз калимотӣ ки дар матн ба шакли қирмиз намоиш дода мешаванд ؛ аз лиҳози имлоӣу навиштории комилан саҳиҳ бошанд .




Дар сӯратӣ ки хатоӣ дар наҳваи коркарди ин нармафзор мушоҳида кардед ва ё пешниҳодӣ барои беҳбӯди амалкард барнома доред бисёр мамнӯн мешӯем ки аз тариқи фурми зер бо мо дар миён бигузоред ، то шумо низ дар пешрафти ин барнома саҳим бошед . Дар сӯрати ниёз метавонед эмейли худро низ дар интиҳои паём зикр намоед то бо шумо дар иртибот бошем - бо сипос